Tyto webové stránky používají k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním těchto webových stránek souhlasíte s použitím souborů cookie. Souhlasím.

Nejste přihlášen(a). Chcete-li využívat všechny možnosti, přihlaste se.

A A A A

100 let je jen jednou

Autor článku: Jan Burzanovský · 23.3.2007 · Sledovanost: 22038x · Vytisknuto: 3813x
Hodnocení: 5.26/6 (20x) · Odměněn: není

Nedělní pokračování


Kolem deváté hodiny dopolední jsme již byli opět u hotelu, kde nás přivítal náš přítel, belgický cichlidář Walter Deproost, jehož přednáškou (Desetkrát na jezeře Malawi - můj osud), tlumočenou a osvěženou po ránu velmi vitálním Františkem Csefayem nedělní program začínal. Díky Františkovým glosům a vtípkům se přednáška z plánovaných 60 minut protáhla o polovinu, v sále, který chvílemi bouřil smíchy však neklimbala jediná hlava.

Nedělní ráno na hotelovém parkovišti - z leva MVDr. František Csefay - předseda ČCK a belgický odborník na Malawské cichlidy Walter Deproost

Autor: Jan Burzanovský


Přednáška zahrnovala pohled na jezero Malawi z pohledu cestovatele - dobrodruha a akvaristy. Byla pojata čistě jako cestovatelská expedice, během které byly představeny nejen ryby, které na určitých lokalitách žijí, ale také fotografie místních lidí, dopravních prostředků (zmiňme např. 50 let starou loď, která brouzdá vody Malawi) i místní ubytování a vůbec dost strastiplné podmínky, ve kterých se tu žije.

MVDr. František Csefay a Walter Deproost

Autor: Pavel Mžourek


Další přednáškou v pořadí nás poctil též Belgičan, Gilbert Maebe – jeden z nejznámějších světových specialistů na čeleď australských a novoguinejských duhovkovitých rybek, přednáškou s prostým názvem Duhovky. I tuto měl na starosti stejný překladatel, zde již měl ale za úkol dávat do překladů méně "ze sebe". Formou byla přednáška o duhovkách vedena podobně jako ta předchozí. Její autor tu mimo jiné uvedl, jak mu byly posílány poštou jikry duhovek ve zkumavkách, které skončily kdesi v útrobách pošty a jak po urgenci dostal nové. Probral tu velké množství druhů duhovek s ohledem na jejich domovskou krajinu. Skutečně zajímavá a poutavá
přednáška.

Christel Kasselmann

Autor: Pavel Mžourek


Jako poslední jsme si poslechli druhou od Christel Kasellmann, o nových vzácných rostlinách, vhodných do tropických akvárií (Nové a vzácné rostliny). Tentokrát byla briskně tlumočena přítelem ze Slovenska Jožkem Somogyiem – čistě z pohledu překladatelského se jednalo o nejprofesionálnější výkon z celého víkendu. Přednášející nám opět představila několik desítek akvarijních rostlin i jejich domovin, včetně fotografií již v akváriich. Samozřejmě, že některé údaje (například, zda-li se rostlině v našich podmínkách daří či nedaří) jsou také ovlivněny autorkou samou a zkušenosti tedy nelze brát definitivně. Například všem diskutujícím ze zdejšího fóra známá Raviolka má a množí rostlinky, o kterých Kaselmannová tvrdila, že se jí je zatím nepodařilo rozmnožit.

Po přednášce docent Dvořák oficiálně tuto akci ukončil a jménem Cyperusu poděkoval všem přítomným za účast, rozloučil se a popřál dobrou chuť k obědu (který byl po oba dva dny v ceně vstupenky!).

Třešnička zvaná SkloREX


Pro mnoho návštěvníků však ještě všechno zdaleka neskončilo. Speciálně pro tuto příležitost byla účastníkům oslav umožněna exkluzivní návštěva akvaristické prodejny SkloREX přítele Jaromíra Šmerdy. Již ve vstupu do prodejny nás osobně přivítal převlečen do trička ČCK.

Do Sklorexu jsme vzali i naše zahraniční hosty, a tak zde můžeme spatřit jedinečné záběry návštěvy Waltera Deproosta, Gilberta Maebeho, Christel Kasellmann, ale i hostů z Rakouska a Slovenska. Po prohlídce obchodu jsme se se všemi přáteli rozloučili a odebrali se opět na cestu směr Praha.

Jeden z nejuznávanějších světových odborníků na duhovky, belgický akvarista G.Moebe ve Sklorexu

Autor: Jan Burzanovský


Paní Kasselmann, rodina Šmerdova před velínem Sklorexu

Autor: Jan Burzanovský


A ještě drobný dovětek. Hned v pondělí po skončení akce dostali organizátoři oslav 100 let Cyperusu děkovné maily od Stawikowského, Deproosta i kolegyně Kasselmannové s poděkováním, vysokým hodnocením akce a nabídkou další spolupráce. Jistě, maličkost, ale kdyby spokojeni nebyli, takové dopisy by neposílali... Reportáž z akce vyjde rovněž v květnovém čísle časopisu DATZ.

Celkově hodnotíme akci pouze kladně. Velké díky organizátorům za krásný víkend.
Na viděnou příště!

Nalezl(a) jste v článku překlep, chybu nebo jej chcete doplnit? Klikněte zde a pošlete redakci opravu. Děkujeme!

Ohodnoťte článek:
Pouze pro registrované uživatele.  

Názory

Přehled všech aktuálních názorů ke všem článkům »
Vložení názoru
Vkládat názory mohou pouze registrovaní uživatelé stránek.
Čtvrtek 23.7.2009
skala

Report - http://www.sozo.sk/...


Neděle 22.4.2007
mlynar

"Ona sympatická dáma... ... se správně jmenuje Christel KASSELMANN."

Hm, to je problém přehlédnutí pana šéfredaktora, jinak se prosím račte pořádně podívat na str. 2 reportáže na poslední obrázek - resp. jeho popisku!


Neděle 22.4.2007
Opa

Jen jedna drobnost, pokud chceme, aby se data z internetu brala vážně, je dobré dávat pozor i na maličkosti. Ona sympatická dáma a jedna z největších světových odborníků na akvarijní rostliny se správně jmenuje Christel KASSELMANN. Ale jinak díky!


Středa 18.4.2007
mlynar

to matlala: ...no a jaký v tom máte problém? Dostupnost? Pokud je to jenom otázka včasné informovanosti o takových akcích, tak stačí, když zde prostudujete rubriku "kalendář", tak je včas skoro o všech takových akcích podrobně informováno a všechny tyto akce jsou veřejnosti přístupné.


Středa 18.4.2007
matlala

kdybych se aspoň někdy mohl podívat na přednášku či výstavu to by bylo


Zobrazit všechny názory k článku »
 

AKVARISTA.cz - vše o akvaristice, vše pro akvaristy. ISSN 1801-0504

Copyright © 1999 - 2018 Pavel Mžourek, příp. jiní uvedení autoři.

Převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování obsahu je bez písemného souhlasu autorů zakázáno.

Jste na stránkách AKVARISTA.cz (LOAD: 0.223525s 0.028326s).

Podle zákona o evidenci tržeb je prodávající povinen vystavit kupujícímu účtenku. Zároveň je povinen zaevidovat přijatou tržbu u správce daně online; v případě technického výpadku pak nejpozději do 48 hodin.