Návrat k federaci?

Autor: Libor Šprysl · 14.11.2007 · Článek #167 ·

Exprezident Havel slzel před nějakými patnácti roky nad rozpadem společného státu a ze mě si dnes populární pěvci z dua Těžkej Pokondr dělali legraci v televizní anketě, když jsem jim tvrdil, že osamostatněním přijdou na obou stranách lidé o přátele. Všichni jsme tehdy pracovali ve sdělovacích prostředcích a podobných debat jsme si užili dost a dost. Já to tak tehdy skutečně cítil, ale postupem času jsem se srovnal s tím, že už asi nikdy neuvidím Maroše či Alexandera.

Po přečtení reportáže z bratislavské výstavy akvarijních ryb ČLÁNEK: Do Bratislavy jsem prostě musela jsem si uvědomil totéž, co její autorka. Byli jsme letos v Rychnově se ženou a již tam jsme o tom diskutovali. Slovenština totiž narozdíl od minulých let vytlačila němčinu a místy byla ve výstavních místnostech Slováků většina.

Pravda, zdravili jsme se s kolegy, které známe z plzeňské výstavy, ale přece jen jsem cítil tu brzdičku let odloučení. Sice jsme občas zabředli do nějaké odbornější debaty v prodejní místnosti, avšak stále mezi námi byl ten podivný pocit "debaty s cizincem". Vím, že mnoho kolegů udržuje akvaristická přátelství z minulých let navzdory hraniční čáře, ale já mám problém letitého výpadku z branže a tudíž v této oblasti u mne rozdělení státu žádné vztahy nenabouralo.

Docela mne lákalo se do Blavy jet zase podívat, zvláště pak když mi Tomáš Chuda vysvětlil velkolepost této akce, což i potvrdila publikovaná reportáž. Docela jsem zatoužil podívat se jestli ještě stojí mnou oblíbená pivnice Mamut, kterou jsem při návštěvách slovenského hlavního města nevynechával při sedánkách se slovenskými novináři. Jenže zase jsem si uvědomil, že slovenské akvaristy téměř vůbec, až na pár výjimek, neznám. Ne že bych se nepodíval na nové trendy v betách, ale na to je Bratislava pro mne kapánek daleko.

Ale abych si nestýskal po tom co bylo. Už trénuji. Třetím rokem spolupracuji tu v Čechách s akvaristou, který Slovák je a umí tohle řemeslo skvěle. Jenže on už tak moc Slovák není, protože tu v Čechách se hodně přizpůsobil a mluví výborně česky. Ale slíbil mi, že pojedeme spolu "k nim". To asi zase bude mluvit mateřštinou plynule. Na těchto stránkách mne jako první oslovil Chello a vyklubal se z něj "priateĺ".

A tak už se těším, až se začnou objevovat texty ve slovenštině rovněž tady. I když si její jemnůstky mnozí budou muset osvěžit, přece jen už nejsou pravidelné slovenské televizní pondělky, asi ani slovenština v čítankách. Protože vím, že na Slovensku je hodně výborných akvaristů, bude to určitě přínosné pro všechny a hlavně méně namáhavé. Pro nás ne už úplně nejmladší je slovenština většinou rozhodně jednodušší než němčina či angličtina.

Doufám ovšem, že se to začne projevovat nejen v počítačové komunikaci. Slovenští akvaristé už ryby k nám na výstavy posílají. I mně se díky labyrintkářům podařilo bez námahy dostat do Bratislavy beťáka, a tak třeba navzdory té vzdálenosti začnu zase jezdit na pivo do Mamuta a budu se tam scházet s akvaristy. Tedy jestli ještě Mamut existuje... A když ne, bude třeba jiná pivnice. A nakonec to skončí zase "federací", kterou politici neovlivní.